记者 崔璞玉

纽约陪审团裁定，特朗普对性虐待以及诽谤专栏女作家卡罗尔（E. Jean Carroll）负有责任，并下令这位前总统向后者支付500万美元的赔偿金。卡罗尔此前指控特朗普近30年前在曼哈顿的一家百货公司强奸了她。

5月9日，经过两周的民事审判，这个由六男三女组成的陪审团并未认定特朗普犯有强奸罪，但发现他更有可能于1996年在第五大道一家百货公司的更衣室内对卡罗尔实施性虐待。此外，在卡罗尔2019年首次公开写下此事时，特朗普称她为骗子。

在特朗普再次竞选总统之际，该审判重新引起了人们对特朗普与女性之间充满争议的历史的关注。这也是在2024年竞选期间可能爆发的一系列法律案件中对其个人作出的第一个判决。

由于这是一起民事而非刑事案件，特朗普不会因卡罗尔的指控而面临入狱的风险。而且民事案件的举证标准也比较低，陪审团只需要发现特朗普更可能负有责任，而不是排除合理怀疑。

今年81岁的卡罗尔长期担任《Elle》杂志的专栏作家，还曾是脱口秀节目《周六夜现场》的编剧。她在2019年公开指控特朗普20多年前在第五大道Bergdorf Goodman百货公司的更衣室强奸了她。她根据纽约《成人幸存者法案》对特朗普提起了诉讼。

该法案于去年感恩节生效。根据该法案，那些在成年后遭受性侵的人可以提起诉讼，无论所指控的事件发生在何时。

特朗普则表示，他从未袭击过任何人，并坚称此事纯属卡罗尔编造，是为了在政治上打击他，并帮助推销她自己的书。“这件事并未发生，”特朗普在审判期间为陪审团播放的宣誓视频中说道。特朗普拒绝亲自作证，也没有现身法庭。

特朗普的律师辩称，卡罗尔的指控自相矛盾，而且在所指控事件发生之时或之后的几年里，她的举止都不像强奸受害者。

寻求2024年共和党总统候选人提名的特朗普正面临一系列法律纠纷。同样在纽约的一起刑事案件中，特朗普被指控试图在2016年大选前隐瞒向一名色情明星支付封口费。同时，他还由于涉嫌试图影响2020年大选、在离开白宫后保留了高度机密的文件，以及在煽动2021年1月6日国会大厦袭击事件中扮演的角色而面临潜在的刑事指控。

在2016年和2020年，特朗普都获得了党内提名。但在2020年大选中，由于失去了郊区女性的支持，特朗普输给了民主党对手拜登。

卡罗尔在法庭上告诉陪审员，1996年左右，他和当时这位纽约市著名人物、房地产大亨在Bergdorf Goodman相遇后建立了融洽的关系。他们开着玩笑，走到内衣区，但在进入更衣室后停止了玩笑。卡罗尔当时认为，特朗普要试穿一套透明紧身连衣裤作为恶作剧。

“他立即关上门，把我推到墙上，他推得很用力，我的头都撞了，”她回忆道。

卡罗尔就涉嫌强奸案提供了详尽的证词。她说，袭击持续了几分钟，直到她挣脱，但“这让我无法再拥有浪漫的生活。”

特朗普的律师塔科皮纳（Joe Tacopina）则对卡罗尔的陈述细节提出质疑，问她为什么不尖叫或报警。对此卡罗尔回答称，“像我这样的女性被教导和训练要昂首挺胸，不要抱怨。”

陪审员还听取了卡罗尔两个朋友的证词，他们作证说，她当时告诉他们她遭到了性侵犯。一位朋友建议她去报警，而另一位朋友则说她应该保持沉默，因为特朗普可能会毁了她。陪审团还听取了两名前Bergdorf Goodman员工的证词，他们表示更衣室区域晚上无人值守或没有顾客的情况并不少见。

还有另外两名女性也出庭作证支持卡罗尔，称她们多年前曾以类似方式遭到特朗普的性侵犯。

在去年10月为陪审团宣誓作证时，特朗普称卡罗尔是骗子，并指责她的律师是政治特工。他重申卡罗尔不是他喜欢的“类型”，尽管他在一张照片中将她误认为他的前妻梅普尔斯（Marla Maples）。

陪审员还多次听到在2005年《走进好莱坞》（Access Hollywood）的一盘录音带中，特朗普在主持人比利·布什（Billy Bush）面前大肆谈论他作为明星，可以猥亵女人并侥幸逃脱。

“如果你回顾过去一百万年，我想这在很大程度上是正确的，”特朗普说，“并非总是如此，但在很大程度上是正确的。”