英国人也喊买不起房 平均房价已经超过平均工资的6倍

在英国,房价跟工资收入差距越来越大,本地人也不一定买得起房。

 |  Myra Butterworth

据英国《每日邮报》报道,英国房价在过去14年间上涨近50%,平均房价已经超过平均工资水平6倍,该数据在2002年还仅为4.1倍,到了去年却已经达到6.3倍。

英国国内各地的房价也有较大差距,伯恩利市成为了英格兰和威尔士地区房价最低的城市,而伦敦威斯敏斯特区的房价最为高昂。

尽管英格兰银行已经将房屋贷款的额度提高到了平均工资的4.5倍,部分贷款居民还是需要动用大笔存款才能填补差额。还有一些人面对高企的房价不得不向父母寻求帮助,或是申请政府的购房援助计划。

英国国家统计局数据显示,英格兰和威尔士地区去年的平均房价为207500英镑,从布莱耐·格温特的77000英镑到肯辛顿和切尔西的120万英镑不等。而英格兰和威尔士去年的平均工资为22578英镑,从黑潭的16384英镑到威斯敏斯特的37909英镑不等。

在2002年,英国的平均房价仅为110000英镑,平均工资则为26600英镑。

据金融机构哈里法克斯(Halifax)最新数据显示,9月英国平均房价上涨0.1%至214024英镑。

不过,不少经济学家预测,房价不会持续上涨,并预计明年英国的房价将出现下跌。

环球透视首席英国经济学家Howard Archer认为:“2017年,英国房价将轻微下跌,下跌幅度可能将近3%。受到经济不稳定因素的影响,消费者进行大宗房产交易的信心和意愿将大幅降低,2017年房地产市场活力和房价也将持续面临压力。我们还认为,随着购买力的下降以及失业率的上升,购房者买房的首要刺激因素将受到削弱。”

安德森·哈里斯贷款经纪公司主管Jonathan Harris表示:“随着房价与工资比值持续走高,想要刺激消费者买房越来越难。虽然我们提供了高达90%至95%按揭成数的贷款,但即使贷款人能拿出足够的存款,很多人也因为受限于多样化收入而无法贷到那么多的抵押贷款。举例而言,一个人如果想要购买一处价值30万英镑的房产,那么他需要有10%首付,并且按照最高4.5倍于多样化收入的标准,他每年的收入必须高于6万英镑。然而倘若他能够贷到6.3倍于工资的房贷,那么他每年只需要拿到43000英镑的工资。短期来看,随着房价的持续攀升,尽管增幅并不是很大,但这个局面只会变得越来越糟糕。”

房价最低的10个城市(区)

城市(区)名 平均房价与平均工资的比值

伯恩利 3.86

布莱耐·格温特 3.98

科普兰 4.11

彭德尔 4.25

梅瑟·蒂德菲尔 4.47

欣德本 4.68

朗达·卡嫩·塔夫 5.05

达勒姆郡 5.12

下塔尔波特港 5.19

特伦特河畔斯托克 5.2

房价最昂贵的10个城市(区)

城市(区)名 平均房价与平均工资的比值

威斯敏斯特 23.13

卡姆登 21.15

哈默尔·史密斯 21.09

伊斯灵顿 17.63

莫尔河谷 17.26

巴尼特 17.25

哈克尼 17.01

爱林碧治 16.71

泰晤士河畔里士满 16.69

布伦特 16.65

 

翻译:韩宏