翻译：于波

来源：goldmansachs.com

无论你是准备返校、复工，还是想重新找回状态，高盛一年一度的“秋季返校季”推荐书单适合各个年龄和各个职业阶段的人。

这已是该公司第二次发布此类书单，推荐人是高盛分布在全球各地、各个部门的不同员工。

丽兹·鲍耶尔（Liz Bowyer）——纽约行政办公室

《深入报道》（Dispatches），作者：迈克尔·赫尔（Michael Herr）

多年前，我曾为汤姆·布罗考（Tom Brokaw）工作，辅助他撰写以上世纪60年代为背景的著作《Boom!》。当时，他嘱咐我读的第一本书就是迈克尔·赫尔关于越战的报告文学作品《深入报道》。

赫尔在今年夏天去世，我在重读此书时，再次被书中深入内心的战争故事所打动。赫尔同时呈现了一个恐怖和麻木的越南，也表达了一代人对越战的不满。

《时代的噪音》（The Noise of Time），作者：朱利安·巴恩斯（Julian Barnes）

表象与现实的差距是我推荐的另一本书的主题，这本书就是朱利安·巴恩斯的《时代的噪音》。该书以苏联作曲家肖斯塔科维奇为主人公，描写了斯大林执政时期，他在强权政治和创作自由之间痛苦抉择的内心世界。读来十分精彩。

威廉·赫利（William Hurley）——奥斯汀投资管理部

《巨变》（Massive Change），作者：布鲁斯·莫（Bruce Mau）

这本书不容错过。作者布鲁斯·莫说，这“不是关于设计的世界，而是关于世界的设计”。该书汇集了世界上最具创意之人的文章，将帮助你了解如何“利用全球公域”、“分配生产能力”和“拥抱悖论”。

我上次创业的时候，曾为员工们购买了该书，向他们灌输这种文化。我还把这本书送给我们的客户，帮助他们打破固有的思维模式，提高他们对项目和计划的追求层次。

《从0到1》（Zero to One），作者：布莱克·马斯特斯（Blake Masters）和彼得·蒂尔（Peter Thiel）

这是我特别喜欢推荐给创业者和创新者的一本书。想法非常简单：未来的比尔·盖茨们不是发明操作系统，未来的马克·扎克伯格们也不是发明社交网络，真正的创新是“从0到1”，开辟全新的领域，避开竞争和市场因素。

鲍比·韦德拉（Bobby Vedral）——伦敦证券部

《倒转金字塔：足球战术史》（Inverting the Pyramid: the History of Football Tactics），作者：乔纳森·威尔逊（Jonathan Wilson）

对所有的体育/足球迷而言，这是一本好书，讲述了足球战术的变迁。该书也适用于我们的工作，它告诉我们，“唯一不变的是变化本身”。

《世界秩序》（World Order），作者：亨利·基辛格（Henry Kissinger）

没有人比亨利·基辛格更懂政治和外交，他是无可争辩的头号人物！

桐谷茂树（Shigeki Kiritani）——东京投资管理部

《枪炮、病菌与钢铁：人类社会的命运》（Guns, Germs, and Steel: the Fates of Human Societies），作者：贾雷德·戴蒙德（Jared Diamond）

欧洲人曾经用枪炮、病菌和钢铁征服了其他大陆。是什么造成了征服者与被征服者之间的区别？作者从不同角度阐释了这并不是因为特定民族的优越性或劣等性，而是因为欧亚大陆提供给当地人的地理和生态优势。

例如，在欧亚大陆，那里的植物和动物碰巧适合驯化，而被驯化的物种在整个大陆上的转移和共享都要相对容易。这本书读起来令人兴趣盎然，发人深省。

迪诺·福斯科（Dino Fusco）——泽西城服务部

《宋飞正传幕后故事：一部没有主题的电视剧是如何改变一切的》（Seinfeldia: How a Show About Nothing Changed Everything），作者：詹妮弗·凯什因·阿姆斯特朗（Jennifer Keishin Armstrong）

这是所有《宋飞正传》粉丝必读的一本书。它讲述了拉里·大卫（Larry David）和杰里·宋飞（Jerry Seinfeld）是如何创作《宋飞正传》的概念、人物和情节，正是这些因素使它成为了史上最伟大的电视剧。这本书会让你想穿上“宽松的衬衫”，一口气把它读完。

《健康的工作场所》（The Healthy Workplace），作者：利·斯特林格（Leigh Stringer）

这本书以透彻的研究为基础，数据翔实，见解独到。它告诉人们，办公场所的一点简单改变就能提高工作效率，降低医疗成本，让员工更加健康、更加快乐。每个在办公室工作的人都与这个话题有关，可以自己判断书中的建议和结论是否正确。

萨莉·博伊尔（Sally Boyle）——伦敦人力资本管理部

《半轮黄日》（Half of the Yellow Sun），作者：奇玛曼达·恩格兹·阿迪切（Chimamanda Ngozi Adiche）

在奇玛曼达的著作中，我最喜欢这本（虽然《紫木槿》和《美国史迹》也很好看）。《半轮黄日》以上世纪60年代尼日利亚内战为背景，讲述了三个尼日利亚人的故事。书中人物鲜活饱满，奇玛曼达在写作时，对其祖国的历史和人民倾注了极大的同情。

《小人生》（A Little Life），作者：柳原汉雅（Hanya Yanagihara）

《小人生》获得了今年多个图书类奖项的提名。这部长篇小说引人入胜，讲述了马萨诸塞州一所学校的四个同学在纽约追寻各自道路的故事。该书对友情和精神创伤进行了精彩的探讨，带领读者去体会书中人物的所思所想，读起来扣人心弦，有时令人伤感。

肯特·克拉克（Kent Clark）——纽约投资管理部

《信号与噪声》（The Signal and the Noise: Why so many predictions fail - but some don't），作者：内特·西尔弗（Nate Silver）

这本书非常引人入胜，讲述了有的人为什么会预测不准以及优秀预测者所遵循的方法。每个章节都通过不同学科的真实案例，来揭示最好和最差的预测者如何行事，包括重温《点球成金》主人公比利·比恩（Billy Beane）的故事，以及与高盛首席经济学家简·哈祖斯（Jan Hatzius）的对话。

作者甚至找到一种方法，用简单易懂的语言把贝叶斯统计理论介绍给读者，这虽然令人难以置信，但他确实做到了。

《丘吉尔传》（Churchill: A Life），作者：马丁·吉尔伯特（Martin Gilbert）

这本丘吉尔的单卷传记写得非常好。作者吉尔伯特可以说是“官方”的丘吉尔传记作家。丘吉尔除了他的成就、似乎无限的精力和好奇心以及作为多产作家的身份以外，我觉得他的错误和失败同样令人感兴趣。

这本传记为20世纪最重要的一些历史事件提供了很好的视角，至少是从丘吉尔的视角来看。除非你很了解这一时期的政治人物，否则，我会推荐你阅读该书的电子版，这样你就能轻松了解到书中很多人物的信息。

丽莎·奥波库（Lisa Opoku）——纽约技术部

《在世界和我之间》（Between the World and Me），作者：塔-内西斯·科特斯（Ta-Nehisi Coates）

这本书是作者写给他儿子的。我之所以选择读它，是因为我也有一个儿子，而且我觉得作为美国黑人男性的经历是很特别的。我希望从作者的观点中获得启发，帮助我的儿子奥斯丁过上更好的生活。

《黑人财富，白人财富：种族不平等的新视角》（Black Wealth, White Wealth: A New Perspective on Racial Inequality），作者：梅尔文·奥利弗（Melvin L. Oliver）和托马斯·夏皮罗（Thomas Shapiro）

该书阐释了关于黑人财富的许多重要史实，以及公共政策对这个问题的影响。虽然读起来并不令人轻松，但我知道了财富转移的差异是如何加剧了种族不平等，还是很有收获的。

《还乡》（Homegoing），作者：雅·吉亚西（Yaa Gyasi）

书中的主角是加纳的两姐妹，我就出生在加纳。两姐妹中有一个在加纳生活，另一个被卖到美国为奴，这部小说详细讲述了她们各自的故事。写得非常好，很有教育意义。