威廉王子和凯特王妃访问印度出席宝莱坞宴会

英国王子与王妃盛装出席了宝莱坞的晚宴,这场慈善晚宴群星荟萃,众多印度娱乐界的歌手和舞者都出席了本次宴会。

 |  Rebecca English,Royal Corresponden,Sam Tonkin
图片来源:网络

图片来源:网络

英国王子与王妃盛装出席了宝莱坞的晚宴,这场慈善晚宴群星荟萃,众多印度娱乐界的歌手和舞者都出席了本次宴会。

光彩照人的凯特王妃身穿一件蓝色的礼服,在肩膀上搭配有一条优雅的披肩。除此之外,她还戴着印度奢侈珠宝品牌阿姆拉巴莉的耳坠。而威廉王子的装束则是衣冠楚楚,他身穿黑色礼服和白色衬衫,还系着领结。

王子夫妇走红毯

这场晚宴是在威廉王子和凯特王妃下榻的泰姬陵王宫酒店举办的。此前,王子王妃在清晨抵达了孟买,将在这里停留七天的时间。

晚宴吸引了超过200名印度顶级的电影,体育和商业界名人出席,其中包括宝莱坞影星沙鲁克·汗和阿米尔·汗以及被誉为“印度的安吉丽娜·朱莉”的艾西瓦娅·雷。除他们之外,Risha Kapoor,Hrithik Roshan和Farhan Akhtar等名人也出席了本次宴会。

凯特王妃与宝莱坞著名演员沙鲁克·汗和艾西瓦娅·雷握手致意

沙鲁克·汗被誉为“宝莱坞之王”,出演过的电影数量超过80部。她出色的表演甚至得到了法国政府授予的荣誉军团勋章。而艾西瓦娅·雷则是1994年的世界小姐。她的电影生涯始于1997年,并且在2003年的时候成为了第一位入选戛纳电影节评委会的印度女演员,她如今也是印度片酬最高的女演员之一。

现年50岁的沙鲁克·汗对于能够一睹王子与王妃的真容感到十分开心。当被问到对于王妃的第一印象是什么时,沙鲁克·汗说道:“她真的十分优雅,而且非常美丽。如果他们在这里停留的时间更长一些的话,我想他们会爱上这里的。我一定会让他们在这里的时候非常开心,我会带他们出去。”

沙鲁克·汗又补充道:“这是我第一次见到他们,他谈到了英国和印度的电影行业互相合作的方面。我则提到了自己现在正在伦敦读书的孩子们。他们这一趟停留的时间太短了,我说他们之后应该再来一次,呆的时间更长一些。他们说他们也很想这样做,但是因为他们的孩子还留在家里,所以他们的行程被安排的非常满。”

盛装出席的威廉王子和凯特王妃一起走了红毯,随后他们又一起与众多名人参加了为当地慈善团体募捐而举办的香槟招待会。在他们走进招待会之后,他们与一组宝莱坞的明星相互致意。女演员Ms Dixit说:“我们谈论了印度的电影,以及印度电影风靡全球的原因。”

威廉王子和凯特王妃同宝莱坞演员们合影

在这对夫妇到来之前,英国最高专员署的多米尼克·阿斯奎斯爵士告诉明星们,“不要将王子夫妇团团围住。”他表示:“我们需要确保他们这次旅行的愉悦。”

在晚宴上,凯特王妃坐在宝莱坞影星沙鲁克·汗以及印度血清研究所首席执行官阿达尔·普纳瓦拉的中间。威廉王子的左侧则是迷人的艾西瓦娅·雷,右侧坐的是泰姬酒店首席执行官Rakesh Sarna的夫人Rachnee Sarna。

宴毕,他们还欣赏了由Shiamak Davar和30名舞者一起表演的舞蹈节目。这些身穿闪亮服装的演员们博得了台下观众们的阵阵掌声。

王子夫妇欣赏了舞蹈演出

演讲中,威廉王子先用印度的合十礼向嘉宾们致意,并且将他们在印度得到的欢迎形容为“真正的款待”。他还透露称,印度一直都是自己妻子最想要去的国家之一。

他说:“当我和凯瑟琳结婚的时候,凯瑟琳对我说印度是她最想要去的地方。五年过去了,我们已经有了两个孩子,而我们终于实现了她的梦想。对于能够到访这里,我们都深感荣幸。”

除了对英国皇室夫妇的到来表示热烈欢迎之外,这一场招待会的另外一个目的是为三家印度的儿童慈善团体——Childline India, Magic Bus and Door Step School.募捐。在今天早些时候,王子夫妇在椭圆广场体验板球运动时已经与来自于这三家慈善团体的儿童代表见过了面。

英国最高专员署的多米尼克·阿斯奎斯爵士表示:“王子和王妃都十分乐意为那些生活窘迫的孩子们谋求福利,帮助他们接受教育,提升医疗条件。他们很开心看到自己为这些重要的组织募得了基金,也算是不虚此次印度之行。”

此前,王子夫妇在贫困地区见到了一些贫穷的孩子们。这一地区的旁边就是富人区。在众人面前,王子和王妃都表演了踢足球。这里位于孟买的马拉巴尔山地区,居住着一万多人。在一个小的广场上,未来的国王和王后与贫民窟的居民的交谈。这里的居民们说,自己国家的政客和名人们从来没有到过这里。威廉王子还鼓励一位刚刚毕业的男孩在未来可以成为宝莱坞的一名舞者。他和凯特都跟孩子们一起参加了足球射门练习,不过他和妻子都没能在7码的距离射中目标。

威廉王子鼓励一名毕业生实现自己的舞蹈家梦想

与此同时,凯特王妃也身穿清凉的夏装在几千名印度儿童的注视下体验了板球运动。在打出一个好球之后,她开心的庆祝起来。之后,前印度板球队的队长Sachin Tendulkar到场,这位传奇板球运动员在谈到凯特王妃时说道:“她可以击球,她可以登场比赛,她无所不能。”

凯特王妃体验了板球运动
王子夫妇同前印度板球队队长合影

威廉和凯特还参观了为2008年孟买恐怖袭击的遇难者修建的纪念碑。在此之后,这对夫妇换上了便装,来到了椭圆广场。他们此行的最重要的一个行程是拜访泰姬陵,著名的威尔士王妃戴安娜曾到访这里。这对皇室夫妇希望他们此行能够产生一些“新的回忆”。

他们在41岁的酒店主管Raghu Deora的带领下参观了纪念碑,同时他也负责威廉和凯特此行的安全和饮食,他也是8年前那起袭击的亲历者。Deora说:“王子问我当时发生了什么,我说我被枪击中了。他问我恢复了多长时间,我说六个月,最近在两年前还做了一次手术。”

王子夫妇在纪念碑前表达哀思

Deora还负责准备了这对夫妇的午餐,他说:“午餐以蔬菜为主,因为据闻他们更喜欢素食。”

另外值得一提的是,当天早些时候在椭圆广场,凯特王妃所穿的裙子是由孟买的设计师Anita Dongre设计的。王妃身边的消息源透露称:“她(王妃)真的很想尽早穿上由孟买的设计师所设计的裙子,来向孟买出色的设计才华致敬。这件裙子完美地展现了这一点。”

威廉王子与凯特王妃入住泰姬陵王宫酒店

来到印度之前,王子和王妃将他们的孩子——两岁的乔治王子和11个月大的夏洛特公主留在了英国,交由凯特的父母迈克尔·米德尔顿和卡罗尔·米德尔顿以及他们的西班牙保姆玛利亚·巴拉罗照料。

(翻译:王慧男)