勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特的纹身正陷入到一场法律纠纷之中，争论的焦点很简单：纹身受到版权保护吗？

本周一，视频游戏制造商Take-Two Interactive软件公司在曼哈顿联邦法院被起诉，原因是因为他们侵犯了包括詹姆斯、科比在内的众多球星的纹身版权。除他们二人的纹身之外，肯扬·马丁、德安德鲁·乔丹以及埃里克·布莱德索等球星的纹身也涉及其中。

这些NBA球星本人并未牵涉到这桩诉讼案中。此项由Solid Oak Sketch公司提起的诉讼指控称，他们在去年从几位纹身艺术家那里获得了纹身的版权，而位于纽约市的Take-Two公司最早从2014年起，就有侵犯版权的行为。

“一些纹身，尤其是勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特的两处纹身，都出现在了这家公司出版的游戏宣传广告的封面上，”诉讼文件中这样写道。

在NBA 2K14、NBA 2K15和NBA 2K16游戏中，都可以发现这几处纹身的身影。根据起诉方所称，这些纹身包括位于科比·布莱恩特右侧手臂上的“蝴蝶皇冠”纹身，以及位于勒布朗·詹姆斯左侧手臂上的孩童肖像和阿克伦市区号“330”的图案。

为了支持纹身同样有版权的说法，Solid Oak列举了一些在类似的案件中，联邦法院的判决。不过，根据诉讼的材料显示：“由于在最终判决上依然存在分歧，法庭依然在处理纹身著作权的相关事宜。”

一位名为艾伦·刘易斯的Take-Two公司发言人拒绝对这一诉讼案发表评论。

由于在2015年同Take-Two公司达成了协议，纹身艺术家们正式提起诉讼前的代理律师迈克尔·科恩，将不再参与到这一案件中。此前，迈克尔曾帮助麦克·泰森，就电影《宿醉2》侵犯他的面部纹身一案，最终达成了解决方案。

据一份关于这一案件的文件复印件显示，科恩曾经向Take-Two公司开出了819500美元的金额，作为他们可以合法使用曾在2014年和2015年两个版本的游戏中采用的八处纹身的价格。他所属的法律事务所同样为纹身永久使用许可（包括2016年版本的游戏在内）做了明码标价，金额则超过了144万美元。

科恩所属的法律事务所称，他们计算出的这一价格是基于此前一位纹身设计师指控THQ公司在开发的游戏中非法使用其设计的纹身图案，并最终获得2.25万美元赔偿的案件所得出的。

事务所称，在那一案件中，UFC冠军卡洛斯·康迪特的狮子纹身出现在了THQ公司出品的《终极格斗3》游戏中，这一游戏最终销售量达到了410万份。

并未牵涉本案的一位来自纽约律师事务所的律师戴伦·奥维德（Darren Oved）认为，这些纹身“将会得到法律认可，正如任何其他的艺术作品一样”，只要他们是“绝对的的原创”。

“法律对任何渠道的艺术作品都一视同仁，”奥维德说，尽管他预测这个案件在没有判决前就可以得到解决，这也留下一个没有答案的问题。

（翻译：王慧男）