多年战争经验的总结,字字玑珠。
图片来源:网络
巴顿将军(Gen. George S. Patton)是一名复杂的军事人物,但毋庸置疑,他说过许多颇有见地的至理名言。
巴顿将军最为人熟知的战绩便是在二战中指挥美国陆军第7集团军,在此期间,他常常发表一些慷慨激昂的演说来激励、鼓舞和教育他的士兵。
以下摘录了他最有名的11句话(这些语录来自他的纪念官网),一起来感受下他那传奇般的一生。
没有战前高强度的训练,士兵不可能在战场上有好的表现。无论是士兵、想跑马拉松的平民,还是公司老总,只要想成功,就必须全神贯注,付出努力,不断学习。
对士兵来讲尤其如此,在训练中加倍努力,或许就能在战场上生存下来。
这位以军事才华著称的美国将领,在很多情况下,要根据有限信息在很短的时间内做出决定。但他很注重规避“分析麻痹”(在冗长的详细研究与过度的仔细评价后才做决定),更倾向于短时间内做出决定,并尽可能地去付诸实践。否则,敌人可能更快地展开行动并击败他。
这句话很有名,不过很多人认为它并非出自巴顿将军之口。无论如何,此话很像他的风格。
这句话在巴顿领兵打仗中表现得尤为明显。巴顿将军在二战中统兵有方,并且完善了坦克战的作战方式,他麾下的士兵都知道将军本人也很愿意亲自参与到战斗中。一战时,巴顿将军就曾冒着敌人火力指挥坦克部队,而导致腿部中弹。
巴顿将军说话从不拐弯抹角。在1941年12月7日日本轰炸珍珠港后不久,他在本宁堡军事基地发表了著名的演讲《鲜血和勇气》。言辞或许有些鄙俗,但是却很直接。
“个人英雄主义都是纯粹的狗屎,”他在1944年6月5日诺曼底登陆前夕告诫他的军队,“那个给《星期六晚邮报》(Saturday Evening Post)写出这种内容的混蛋根本就不懂什么是真刀实枪的战斗,只知道纸上谈兵。”
巴顿将军从不在士兵面前粉饰战争的残酷性。很多电影和书籍都倾向于美化战争,但巴顿将军却在演讲中向士兵袒露了他们真正面临的残酷现实:
“并不是所有人都会战死沙场。今天在场的人中只有2%会在一次大战中死去。我们不应该畏惧死亡。死亡或早或晚都会降临到每一个人身上。是的,所有人第一次上战场都会害怕。如果他说不怕,那么肯定是在撒谎。有些人虽然胆小,但他们会和真正的勇士一样战斗;有些人则会躲起来,看着和他们一样害怕的人战斗。真正的英雄是那些即使心里害怕却依然奋勇血战的人。”
人们讨厌像提线木偶一样被操纵。一个好的领导者,就像巴顿将军,会告诉他或者她的下属,你期待看到什么或者你的总体目标是什么。好的领导者不必一步步解释。这是在浪费领导者的时间,更糟糕的是,也会让下属产生逆反心理。
好的领导不会希望自己的下属“唯命是从”。他们鼓励有益的争辩,围绕战略展开讨论并拟出各种不同的选择方案。在战场上,巴顿将军可能是个出色的战略家,但同样也不过是个凡人。如果其下属发现某些举措并不奏效,或者有更好的想法,根据巴顿将军此言,他将很乐意看到下属表达自己的见解。
巴顿将军并不止步于最低要求的工作量。“一支军队就是一个团队。它像一个团队一样生活、睡觉、吃饭和战斗。所谓的个人英雄主义纯粹是扯淡,”他说。
他想让他的士兵思考,他们能为这个团队多做点什么,而不是只想着自己。这句话当然也同样适用于军队之外的其他社会组织。
好的领导人会鼓励他们的下属为人行事要正直、诚实,即使这并不是最受欢迎的事。所谓道德勇气就是要做对的事,即使这样做可能会带来不利的后果。巴顿将军理解道德勇气的价值,也知道为什么绝大多数人缺乏道义勇气的原因。
巴顿将军在美国陆军服役了36年。作为一名职业军人,巴顿将军给他的士兵们树立了一个好的榜样。他相信自己的国家,忠于自己的使命,完成上级交给的任务,并最终赢得战争。他同样知道如何鼓舞士兵与他并肩作战:
“我们不仅要向这些狗娘养的开枪,还要让他们丧失活下去的勇气,用他们的身体来润滑我们的坦克履带。”
(翻译:韩宏;编辑:崔璞玉)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
军情瞭望,军史回顾,军备盘点。不无度吹嘘我军,不盲目崇拜外军。长按二维码,关注【硝烟】微信公众号:xymilitary ,和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。(如果长按不行,就请军迷扫下呗)