教皇非洲行“撮合”基督徒和穆斯林:和平是件手工艺品

教皇则敦促所有人努力营造和平:和平不是一份签署后却扔在一边的文件。和平是每天的创造。和平是一件手工艺品。

 |  曾宇
2015年11月30日,中非班吉,教皇方济各在库杜库清真寺。图片来源:路透

2015年11月30日,中非班吉,教皇方济各在库杜库清真寺。图片来源:路透

教皇方济各11月30日结束了他为期一周的首次非洲之行。作为近代史上首位造访动乱战区的教皇,他在离开中非共和国前冒着最大的安全风险与首都班吉的穆斯林群体在一处清真寺进行了会面。

他说:“如果此次访问不包括与穆斯林团体的接触,那么它就不是完整的。”自从穆斯林主导的反政府武装“塞雷卡”(Seleka)于2013年3月推翻中非共和国前总统弗兰索瓦·伯席斯(Francois Bozize)以来,该国已经经历了穆斯林与基督徒武装组织间近三年的暴力流血冲突。

在联合国维和人员和梵蒂冈安保人员的保护下,这位12亿天主教徒的领袖乘坐敞篷专车驶入班吉一处被称为PK5的穆斯林聚居地。内战爆发前,班吉曾有12.2万穆斯林,但如今只剩1.5万聚居在被基督徒武装人员包围的PK5社区。

在这处社区,78岁的教皇遵从穆斯林习俗脱鞋进入库杜库清真寺(Koudoukou),并向穆斯林圣城麦加方向躬身致意。之后,他对清真寺内的大约200人说,“基督徒和穆斯林是兄弟姐妹”。

“我们必须一同对怨恨、复仇和暴力行为说不,特别是那些以宗教或是天主之名作恶的暴力行为。天主是和平。天主是平安。Salaam,”他还特别不忘使用阿拉伯语中的平安一词。

相关阅读:教皇方济各首次非洲行进入战区 提前打开“圣门”祈求和平

清真寺首席伊玛目穆萨·纳伊比(Tidiani Moussa Naibi)对教皇到访表示感谢,称这是一个“我们所有人都能理解的象征”。为被迫离开家园、暂时寄居清真寺内的穆斯林代言的伊布拉西姆·鲍林(Ibrahim Paulin)说:“我们对迎接他的到来感到自豪。教皇不只是为了基督徒,他也是为了所有中非人而来的天主的仆从。”

离开清真寺后,教皇在返回罗马前来到巴泰勒米·波冈达体育场(Barthelemy Boganda)做弥撒。他在清真寺传递出的和平与和解的讯息看上去立竿见影。一些穆斯林反对派也加入弥撒的人群,显得非比寻常。

法新社报道,在教皇抵达体育场前,两辆皮卡停在人流中,一队来自PK5社区的穆斯林从车上跳下,身穿印有教皇形象的T恤。这里本是穆斯林通常不敢冒险进入的地区,而当他们穿过时,身边的人群鼓掌欢呼,高喊“都结束了”。

12岁的杰西·柯普莫(Jesus Kopumo)说,他的梦想就是进入PK5社区,“与那里的兄弟说话,把和平带回这个国家,就像教皇说的一样”,“所有中非人都相信God(天主或真主),穆斯林和基督徒没有区别。”

连年内战已造成数千人丧生。而按照联合国的统计,流血冲突还导致该国近500万人口中至少45万被迫流离失所。柯普莫希望“盗贼和武装团体必须忘掉他们的武器”,还希望“罪犯”听到了教皇的讯息。

教皇则敦促所有人努力营造和平。他说:“和平不是一份签署后却扔在一边的文件。和平是每天的创造。和平是一件手工艺品。”

相关阅读:25年不看电视的教皇方济各最怀念什么?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)