美国二战老兵代表团对参加中国阅兵感到“自豪”

飞虎队历史纪念组织主席乔布说:有些人想让你对共产主义和中国产生恐惧,但其他人会看看究竟是怎样。这就是一场纪念一个悲惨时代结束的仪式。

 |  JULIE MAKINEN
图片来源:网络

图片来源:网络

9月3日,来自美国加利福尼亚州飞虎队历史纪念组织(Flying Tigers Historical Organization)的二战老兵也组团,参加了“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大阅兵”。

参与阅兵的美国老兵有来自美国陆军第14航空队(14th Army Air Force)、现年87岁的的罗伯特·李(Robert Lee);还有众多年过九旬的退伍军人:曾驾驶P-51战斗机在西安执行任务的戴维·汤姆森(David Thompson)和保罗·克劳福德(Paul Crawford);曾来回“驼峰航线”运送物资87次的飞行员杰伊·文亚德(Jay Vinyard),以及在1941年日本偷袭珍珠港之前就参加最早的飞虎队的弗兰克·洛松茨基(Frank Losonsky)。

除此之外,代表团中还有B-25飞行员戴维·海沃德(David Hayward)、老兵勒罗伊·帕拉莫尔(Leroy Parramore),以及101岁的莫德·佩特斯(Maude Pettus)。莫德的已故丈夫威廉·温斯顿·佩特斯(William Winston Pettus)战时曾在中国担任外科医生超过十年,莫德本人也曾在中国担任护士。最近,琳达·博德纳(Linda Bordner)根据莫德的经历写就了《美好的十年》(Ten Good Years)一书。

飞虎队历史纪念组织74岁的主席拉里·乔布(Larry Jobe)是一名美国退伍空军。他说:“我们代表团的每个人都对参加此次阅兵感到非常骄傲和高兴,我们对美国没能更好的展示自己感到沮丧。”

此前十年,乔布以及飞虎队历史纪念组织成员与中国地方政府官员共同努力,致力于在桂林建造一座博物馆和一座公园,该博物馆已于3月落成。这个非营利组织组织现正在募资40万美元帮助修复飞虎队创始人陈纳德(Clare Chennault)战时的指挥部。

阅兵式结束后,乔布说:“在美国有一股反华的偏执情绪,这在很大程度上是由新闻媒体造成的。人们会听信它们,将此次阅兵视为挑衅行为。实际上这是一个纪念那场可怕战争结束的仪式,一场阅兵式完全合适。”

中国人民对外友好协会帮助安排了该代表团的中国之行。

乔布说,他认为中国是个实力强大的国家,中国不仅很快将与美国平起平坐,还会在不久的将来超越美国。

“我不认为强大的中国军队是威胁,我反倒认为强大的中国军队有助于防止二战期间我们遭遇的那种冲突的再现。正是弱小才会导致那样的战争。在中国人当中,我没感觉到有领土扩张的倾向。”

乔布说,他认为美国的反华情绪与麦卡锡主义有相似之处。

“有些人想让你对共产主义和中国产生恐惧,但其他人会认真看看究竟是怎样。这就是一场纪念一个悲惨时代结束的仪式。”

(翻译:尉艳华)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望,军史回顾,军备盘点。不无限吹嘘我军,不盲目崇拜外军。长按二维码,关注【硝烟】微信公众号:xymilitary ,和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。(如果长按不行,就请军迷扫下呗)