我是杰布·布什。我向广大选民申请美利坚合众国总统的职位。
杰布·布什。图片来源：jeb2016.com
性别：男
生日：1953年2月11日
籍贯：德克萨斯州米德兰市
政治面貌：共和党党员
宗教信仰：罗马天主教（1995年前我曾是圣公会教徒来着）
婚姻状况：已婚，育有三子
美利坚合众国总统
你和我都知道，美国值得拥有更好。
我并不渴望看到在现如今这样的领导下，未来四年美国的样子。
不能把总统的位置从一个自由派传到另一个自由派的手中。
所以，这也就是问题的实质。我们国家的走向非常糟糕。而问题是：对此我们将要怎么做？
对我来说，这个问题是：我将要怎么做？
我已经做了决定。
我现在是一位美国总统候选人了。
我的童年是在休斯顿的格雷迪小学（Grady Elementary School）度过的。1967年，14岁的我开始在麻省安多佛的菲利普斯学院（Phillips Academy Andover）念高中。刚开始我成绩不好，有时还借大麻消愁，不过到了高年级，我已蜕变成优等生，还是学校网球队的队长。
1970年，在学校夏季交换项目的安排下，我曾在墨西哥瓜纳华托州首府莱昂的一处村镇教英语，并协助当地建设学校。在那里，我认识了后来成为我妻子的墨西哥姑娘哥伦巴·贾妮卡（Columba Garnica de Gallo）。1974年，我们走到了一起。真爱。
年轻时，我选择了德克萨斯州大学奥斯汀分校，在拉美研究学院学习。我在那里获得了艺术学士学位，而且说得一口流利的西班牙语。
1977年11月，作为德克萨斯商业银行国际部的一员，我被派往委内瑞拉首都加拉加斯开展新业务，曾任当地支行的经理和副行长。
1980年，同家人一道从德克萨斯州搬来佛罗里达州后，我与古巴移民、白手起家的科迪纳（Armando Codina）一起做过房地产生意。在科迪纳集团一个新的开发项目中，我成了科迪纳的合伙人，获得了公司40%的利润，这大概算是我赚到的第一桶金。
在迈阿密生活的那些年，我还给一家手机公司打过工、在一家销售消防设备的挪威公司任过董事、做过一支美式足球队的少数股东、曾买下一家在巴拿马卖鞋的公司，还参与过一个在尼日利亚销售水泵的项目。
2007年4月，离任佛罗里达州州长后，我曾加入医院运营商Tenet Healthcare公司的董事会。同年8月，我成为雷曼兄弟旗下私募集团的顾问。那些年，我还出任过InnoVida、Swisher Hygiene和Rayonier公司的董事，也曾为巴克莱做过顾问。
1980年和1988年，我曾以志愿者身份为父亲的选战造势。
1980年代中期，以戴德县（Dade County）共和党主席为起点，开始了我的政治生涯。
1987年到1988年间，我成为佛罗里达州商务部长。
1994年，我落选佛罗里达州州长。不过，我很快卷土重来。
1998年，转变策略的我终于当选佛罗里达州州长。四年后我还获成功连任。
1999年至2007年，我成为佛罗里达州历史上首位两届任期的共和党籍州长。在这期间，我还是国会建立的国家评估管理委员会（NAGB）委员。
2006年，我本可以成为国家橄榄球联盟（NFL）的总裁，但正担任州长的我，没有考虑其他的工作选项。
2008年，我本打算参加2010年的参议员选举，不过到2009年年初，我放弃了这个想法。
2009年到2011年，总有人说我要竞选总统。尽管我认为奥巴马政府做得不怎么样，但我一再重申，那时我并没有参选的打算。
不过现在不一样了。2015年6月15日，我正式宣布参选美利坚合众国第45任总统。
教育：我曾把注意力聚焦到公共教育改革。我的“A+计划”为佛罗里达州的学校建立了严苛的标准，要求对所有学生进行考试，并为所有学校打分评级。1998年到2005年间，佛罗里达四年级学生在国家教育进步评价（NAEP）中的阅读分数提高了11分，高于全国2.5分的平均增长。
我提倡教育券和特许学校机制，建立了麦凯奖学金计划（McKay Scholarship Program），为那些有学习障碍的学生提供教育券，以便他们自主选择学校。
财政：在我的州长任期内，我减免了190亿美元税收，将州政府规模减小了6.6%，还否决了一项20亿美元的新的支出款项。我将州政府的财政储备从13亿美元增至98亿美元，并让佛罗里达州首次获得了最高级别的政府债券评级。
就业：我取消了对1.6万个公务员岗位的保护政策，这让政府部门可以更容易地解雇这些职位上的从业者。此外，我还颁布了一项命令，取消了州政府雇佣合同中在种族方面的偏好。
环境：我签署了保护大沼泽国家公园（Everglades）的立法。这是一项与联邦政府共同打造的规模80亿美元的项目。此外，为了保护自然环境，作为购地项目的一部分内容，我还曾留下100万英亩（约4,000平方公里）的土地。
医疗：我通过了对佛罗里达医疗卡系统的一项改革，使一部分医疗卡持有者被分流到私营医保体系。佛罗里达还是美国第一个在互联网上公开医院运营成果的州，公开内容包括成本、医疗质量、传染病和并发症等方面的信息。
有商业头脑，会管钱，重视教育、环境和医疗。西班牙语流利，与拉美国家领导人交流有天然优势。自信能当好州长，也就能做个好总统。总之，是总统儿子和总统弟弟却不想当总统的州长不是好布什。
在我的佛罗里达州州长第二任期刚刚开始的时候，一位朋友送给我一个钟（收简历小编批注：这位朋友大概不了解“送钟”的含义），它每分每秒、每时每刻在为我计时——直至我任期届满离开州长办公室的那一天。这对我是个很不错的提醒，告诉我，我为佛州服务的能力只受限于两件事：时间，以及如何利用时间。
所以，我不只是看时间。我每天工作16个小时，为人们办事，回复他们的电子邮件和信件。
总有更多的人需要帮助。我们要创造就业——我们创造了130万个就业岗位。小企业要创业——在我任州长期间，我们有超过8万家小企业开张。
我们要走向繁荣——在我任职期间，每个佛州家庭年收入的增加超过了1,000美元。我们要平衡预算，而拜一项对20亿美元支出的否决所赐，我们获得了AAA级债券评级。
我们要重建一个雨天基金，而这一基金就从10亿美元的规模扩大到100亿美元。
最棘手的是，我们的孩子在学校的表现令人失望，他们的成绩几乎排在整个国家的末尾。他们不能再等一位州长来解决。我们为此创立了一套新的责任制度，升级我们的考试方式，密切关注我们最艰难的学生、以及停滞的社会流动，为教师引入绩效工资，为数以万计的孩子建立税收支持的奖学金，并为数十万佛州孩子提供在特许学校就学的选项。
所有这些工作都收到了回报。今天，由于我们所做的事，数以百万计的佛罗里达人可以阅读、算数，并能受益于高中和大学教育，让生活起航。
这些，都是令我感到自豪的履历，也是我希望带到华盛顿去的记录。
而这正是我竞选总统的原因。
我是杰布·布什。希望你投我一票。
