穆勒报告删减版一周内公布,普京嘲讽通俄调查:虎头蛇尾

普京说:“我不是在为特朗普总统辩护,我们有很多分歧。他的政府对俄罗斯实施了许多制裁,我们不同意,也永远不会接受。我们认为这会适得其反。”

 |  刘芳LF
当地时间4月9日,美司法部长巴尔在众院就司法部2020年度预算出席听证会。图片来源:视觉中国

当地时间4月9日,美司法部长巴尔在众院就司法部2020年度预算出席听证会。图片来源:视觉中国

当地时间4月9日,美国司法部长巴尔 (William Barr) 表示他预计将在一周内公布特别检察官穆勒报告的删减版本。俄罗斯总统普京则在最新回应中嘲讽该调查虎头蛇尾,“穆勒报告就像一座大山下了一只小老鼠。”

《华盛顿邮报》报道,巴尔是在国会众议院的拨款委员会 (House Approations Committee) 听证会上就穆勒调查的最新进展做出上述回应的。这场听证会本来是司法部2020年度财政预算听证会,但民主党人趁机就穆勒报告的公开对巴尔进行了质询。

巴尔表示,目前删减敏感信息的编辑过程进行得非常顺利。在具体方法上,司法部将采取颜色编码分类来进行删减,并对穆勒近400页的报告中被删减的敏感信息进行说明。大陪审团材料、情报机构采集的机密信息、与正在进行的调查有关的材料以及可能损害“外围第三方”利益的信息将被删减。

巴尔还表示,他不能,也不打算要求法院公布完整的未删减版本:“在目前阶段,我不打算向委员会提交完整的未经编辑的报告。”

《国会山》报道,大陪审团材料是这四类删减信息中争议的焦点。根据美国联邦刑事诉讼规则6 (E),大陪审团获得的材料需要保密。但法律同时规定法官可向政府律师披露大陪审团材料,以供其进行调查等。

同时,法官还可在受到外国敌对势力、恐怖主义或情报部门的威胁时向联邦、州或其他官员披露大陪审团信息,以防止或应对这些活动。

但巴尔在听证会上驳斥了民主党人认为他可以向国会提供大陪审团材料的论点。巴尔说,“除非有人向我展示允许公布大陪审团材料的法条”,否则“国会不会得到”该材料。

在与来自夏威夷的众议员卡斯 (Edward Case)的一系列交流中,巴尔进一步表示:“如果众院司法委员会主席认为这些例外情况之一适用的话,他可以上法庭(寻求准许公开未删减版本的报告)。我不会在现阶段对联邦法官提出请求。”

巴尔在众院就司法部2020年度预算出席听证会。图片来源:视觉中国

CNN报道,巴尔在本周二发表此番言论之前,国会和特朗普政府正就穆勒报告发生冲突,因为民主党人确实准备上法庭,努力获取联邦法官的支持以公布未经删减的穆勒报告和穆勒所掌握的证据。

在巴尔作证后,众院司法委员会主席纳德勒(Jerrold Nadler)告诉记者:“看来我们会在一周内拿到删减版本的报告。如果到时候我们认为依然没有得到所有信息的话,我们将发出传票并且走上法庭。”

众议院情报委员会主席希夫 (Adam B.Schiff)也表示,他已经向司法部提出了一项“正式请求”,“要求获得反情报调查中的所有信息和结果”。

共和党众议员则认为根据法律,司法委员会需要启动正式的弹劾调查后才能拿到大陪审团的材料。来自德克萨斯州的共和党众议员拉特克利夫(John Ratcliffe)对《国会山》表示:“巴尔严格遵守了这项规定,现在民主党人反倒不喜欢这项规定了(指克林顿时期民主党人对公布大陪审团材料的态度),这种虚伪令人震惊。”

事实上,在穆勒报告删减版本尚未公布的情况下,巴尔已经启动了对FBI的反向调查。彭博社于4月10日披露,巴尔组建了一个小组,以审查当初司法部和FBI官员为何做出对特朗普竞选团队进行调查的决定。

彭博社认为,这一行动表明,由特朗普任命的巴尔正在调查共和党人一年多来追求的指控,即通俄门调查一开始就受到FBI反特朗普偏见的影响。

周二在听证会上当巴尔谈到这一问题时,众议院监督和改革委员会共和党成员乔丹 (Jim Jordan) 表示“这是个好消息,这对我们来说真的很重要。这就是我们一直在呼唤的。”

当地时间周二,普京作为主旨发言人出席国际北极论坛。图片来源:视觉中国

“通俄门”的另一个相关方也做出了回应。自穆勒上月向美国司法部长提交报告以来,俄罗斯总统普京在周二首次发表了评论。他表示,美国民主党阴谋论的说法反映了他们未能接受2016年大选的结果。

当天在圣彼得堡举行的国际北极论坛(The International Arctic Forum)上,普京表示:“对我们来说,从一开始我们就很清楚它(通俄门调查)将以这样的方式结束”,这就像“一座大山生了一只小老鼠。”

普京还表示:“我们从一开始就表示,穆勒领导的这个臭名昭著的调查委员会不会找到任何东西,因为没有人比我们更清楚:俄罗斯从未干预过任何美国大选。特朗普和俄罗斯之间没有穆勒一直在寻找的勾结。”

在谈到特朗普个人时,普京说:“我不是在为特朗普总统辩护,我们有很多分歧。他的政府对俄罗斯实施了许多制裁,我们不同意,也永远不会接受。我们认为这会适得其反。”