肯达尔·詹娜对于公众来说并不陌生，周六下午的她毫无顾忌的享受着公众的目光。这位现年19岁的模特前几天还在享受欧洲温和的天气，现在却悠闲的躺在蒙特卡洛蓝色海岸的豪华游艇上。在好友海莉·鲍德温以及吉吉·哈迪德和 Bella Hadid姐妹的陪同下，这位美国甜心看起来很轻松满足，与友人们开心玩乐并肆意摆拍。
肯达尔无疑是当天下午的焦点。她身穿紫红色比基尼，走上甲板，苗条身姿展露无遗。这位金·卡戴珊的小妹妹戴着的名牌墨镜和金项链也为其整体装束整体画龙点睛。
高挑纤细：身着紫红色比基尼走上甲板，展现着她纤细的身材，这位19岁姑娘无疑成为了当天下午的焦点。
风格独具：这件比基尼造展现了她纤细的身材并且十分完美地凸显了她的芊芊细腰，让她能享受与闺密们的美妙时光。
不失低调：深色长发不加修饰，肯达尔轻妆上阵展现天生丽质。
女伴们：与好友吉吉·哈迪德，贝拉·哈迪德和海莉·鲍德温相伴。
风景线: 18岁的海莉身着白色网纱泳衣套装，展现其纤细身姿。
享受生活：姑娘们肆意摆拍并将照片上传到个人社交媒体网页上。
状态更新：她稍后便将照片分享至社交网站并写到，“感到十分幸福！只需要与姐妹们在一起。”
我在船上：肯达尔与友人在豪华游艇上度过近一天时间。
深色长发随意地盘在脑后，肯达尔轻妆上阵展现天生丽质。20岁的吉吉身穿单色印花比基尼，而18岁的贝拉·哈迪德则以双色套装展现其纤细身形。同样18岁的海莉身着白色网纱泳衣套装，展现其纤细身姿。而她的深色发丝则团在头顶。
她稍后便将照片分享至社交网站并写到，“感到十分幸福！只需要与姐妹们在一起。”
敢于裸露：20岁的吉吉身穿单色印花比基尼，而18岁的贝拉·哈迪德则以双色套装展现其纤细身形。
低头看手机：吉吉和肯达尔双双沉浸在她拍摄的照片里。
看我: 名模们似乎在一起放松地享受时光。
气氛高涨:派对组航行中享受着各式美味佳肴。
惊艳：海莉将发丝团在头顶展现天生丽质。
派对女孩们：在加纳电影节掀起一阵狂潮几天后，她们蒙特卡洛现身。
果真是明星！金·卡戴珊的妹妹在星期四的amfAR慈善晚会上的表现让摄影师们十分满意。
巡回：这一行四人与其他名人一起参与了周末在摩纳哥举办的摩纳哥大奖赛，其中很多人从戛纳向西穿越通过法国蓝色海岸到达摩纳哥。
高挑纤细：身着紫红色比基尼走上甲板，展现着她纤细的身材，这位19岁姑娘无疑成为了当天下午的焦点。
亲密无间：姑娘们是多年好友，吉吉和贝拉姐妹熟知肯达尔和海莉的喜好。
炙手可热：现在她们都凭借自己的努力成为模特，有着蓬勃发展的事业，在社交媒体上享受大批追捧。在风靡戛纳电影节后，她们无疑已经准备好一起享受一天阳光、海水以及性感自拍。
难得的乐事：但是作为世界上享誉盛名的家族的成员—卡戴珊—詹娜—肯达尔年纪轻轻却能享受世上最奢华的东西，包括游艇上的奢华假期以及如何骑水上摩托。
在豪华游轮甲板上享受阳光的同时，拍着照片，姑娘们享受着经典的水上运动。肯达尔带头穿上潜水服爬下豪华游艇的梯子，救生衣盖住了她的苗条身材。 然而，尽管潜水设施出了名的不讨喜，金的妹妹，考特尼和克洛伊·卡戴珊却仍能看起来莫名的动人，果真是世界上最炙手可热的模特。
享受时光：在豪华游轮甲板上享受阳光的同时，拍着照片，姑娘们享受着经典的水上运动。
脱下比基尼….肯达尔首先换上潜水衣和救生衣，准备为她的一天增添些运动色彩。
太阳浴结束：这位佳人看起来十分专注，准备为她的摩纳哥豪华游艇悠闲之旅增添一抹运动色彩。
她是模特：她的大长腿在毫不讨喜的泳衣下格外显眼，肯达尔展现着她的超模身材以及无论如何都无法掩饰的美丽。
在男性同行的帮助下登上亮绿色的水上摩托，她出发了，在地中海上滑行如专业选手。 这位模特不仅能驰骋伸展台、驾驭红毯拍摄，还能轻松自如地穿越大洋，平稳地站在摩托上。 作为世界上享誉盛名的家族的成员—卡戴珊—詹娜—肯达尔年纪轻轻却能享受世上最奢华的东西，包括游艇上的奢华假期以及如何骑水上摩托。
帮手：海莉、吉吉和贝拉站在游艇上，而肯达尔在专业人员的帮助下掌握住摩托。
逐渐上手：她十分专注地学习如何操纵水上摩托。
炫技！肯达尔看起来十分开心地站在亮绿色摩托上逗朋友开心。
出发！肯达尔带着无法抑制的笑容像专业选手般划过水面。
速度娇娃：除了能操控摩托，她还喜欢高速行驶和制造浪花。
水花四溅！她在地中海上加速行驶忽沉忽浮，身旁溅起海水。
发丝随意地绑在脑后随风飘动，她享受着忙碌日程中挤出的难得悠闲。当她享受着水上运动时，她的朋友们已穿好潜水衣在游艇甲板上等待。这些美丽的模特们看起来仍然无懈可击，尽管她们每个人都卸了妆并把头发绑成经典的海滩休闲风。唯独贝拉显得有些邋遢，穿着丁字比基尼三角裤，在背后炫耀着，穿上潜水衣。
等待着轮到他们：同时，贝拉、海莉和吉吉—也穿着潜水衣—在肯达尔率先出发后看起来有些无聊。
准备：贝拉背上了装备，一边展现着傲人身材，左侧大腿似乎有淤青。
惊艳：模特边穿潜水衣边展现完美身材，衣服盖住了她的丁字比基尼。
慢慢来：吉吉相对不慌不忙的驾驶着看起来略大的摩托，她金色的双鬓被微风拂动着。
坐稳了！海莉和贝拉一起乘坐水上摩托呼啸过水面。
多么开心啊：姑娘们精神高涨地继续享受忙碌日程中难得的悠闲。
下一个乘坐的是吉吉，优雅地驾驶着摩托，速度慢于好友肯达尔。 海莉和贝拉一起出发，海莉坐在后座，贝拉驾驶。
姑娘们是多年好友，吉吉和贝拉姐妹熟知肯达尔和海莉的喜好。 而现在她们都凭借自己的努力成为模特，有着蓬勃发展的事业，在社交媒体上享受大批追捧。在风靡戛纳电影节后，她们无疑已经准备好一起享受一天阳光、海水以及性感自拍。
这一行四人与其他名人一起参与了周末在摩纳哥举办的摩纳哥大奖赛，其中很多人从戛纳向西穿越通过法国蓝色海岸到达摩纳哥。
跟我来！原理奢华游艇，肯达尔似乎在为贝拉和海莉引路，两人紧追其后。
亲密无间：姑娘们是多年好友，吉吉和贝拉姐妹熟知肯达尔和海莉的喜好。
准备采取行动：肯达尔正和友人享受在法国蓝色海岸的美好时光。
不顾形象: 姑娘们不修边幅，放松身心。
（译者：陆耔仰）
