印度总理  · 媒体  · 莫迪

莫迪总理访华,印度媒体都在关心啥?

印度总理莫迪于5月14日至16日对中国进行正式访问。今天是莫迪总理抵华的第一天,我们且看看除了大陆官媒都能看到的消息,主要印度媒体都在关注哪些有趣的方面。

 |  凯盛汇

从今天(5月14日)开始,印度总理莫迪开始对中国进行正式访问。虽然莫迪此前曾经来过中国,但作为总理访华这还是第一次。值得一提的是,莫迪是1998年的美国时任总统克林顿、2007年的法国时任总统萨科齐、2014年的乌兹别克斯坦总统卡里莫夫之后,又一位选择西安作为第一站的外国领导人。

此访的意义毋庸赘言。这两个在世界范围内有重要影响的发展中大国,又是世界上人口最多的两个国家,一举一动都影响着本地区乃至世界范围的格局变化。此前,莫迪与中国主要领导人在双边、多边外交场合都有过接触。去年9月习近平主席访问印度时,就与莫迪总理举行过会面;去年11月李克强总理在缅甸首都内比都出席东盟峰会时,更是邀请莫迪总理于今年访华。

除了敏感的边界问题,此次中印领导人相会,必然又会促发两国在贸易、能源、制造、旅游等多个行业的深度合作。与此同时,中方的“一带一路”战略构想与印方的“香料之路”、“季节计划”两大项目将有何交流和融通,也是颇具看点。

今天是莫迪总理抵华的第一天。我们且看看除了大陆官媒都能看到的消息,主要印度媒体都在关注哪些有趣的方面。

微博获赞:什么让香港女记者吃惊了?

印度发行量最大的英文报纸《印度时报》,在昨天发表了题为《莫迪访华,迈出最佳一步:信心从未如此高涨》(Modi in China — the best step forward: The confidence was never so high)的评论文章。作者塔伦·维加(Tarun Vijay)提到了一个有趣的细节,就是莫迪总理在访华前夕开通的新浪微博。

维加在文章中说,香港凤凰卫视的一位女记者问他,中国网民在莫迪总理的微博下面发表一些对印度含有误解、质疑,以及不友好态度的言论怎么办?维加对她说,没关系,这正好是总理向那些不了解他和印度的中国朋友进行有效沟通的渠道。据他描述,听到此话,那位香港女记者很是吃惊。

自5月4日开通微博以来,莫迪总理已经吸引了约56000名网友关注,其中最“火”的一条有8800多次转发,以及12000多条评论。莫迪访华第一天参观兵马俑、大兴善寺的照片,也被第一时间上传到了微博上。

翻看留言,可以看到不少中国朋友对莫迪总理的热情欢迎,但也有一些人就中印间的一些敏感议题发表见解,或是提出问题。当然,莫迪总理不可能一一与他们进行探讨。

不过在维加看来,莫迪访华之前进行的微博预热,还是起到了一定的积极效果的。

电子签证:加开航班也将在此访中宣布

印度的主要财经类媒体《商业标准报》在题为《中印将签署崭新协议推动旅游业》(India to sign a fresh agreement with China to boost tourism)的报道中,援引了印度政府高层的话说,莫迪总理此行将会为印度旅游业带来利好消息。

众所周知,中印两国曾在2002年签订了一份关于旅游业的谅解备忘录,为期10年,在2012年之后就再无新的进展。此次,两国将在3年的“空窗期”后推出一系列促进旅游业提升的政策措施。有两个数字,可以说明印度对于这些推进举措有多渴望——2014年,中国赴印度的旅客只占出境游旅客总数的0.18%,而印度全年接待的外国旅客中,中国旅客也只占到2.5%。很明显,这时候需要有人来“烧一把”。

据报道称,莫迪总理此访期间就旅游业提出的一系列方案,很多是由他本人提出并主抓的。这其中包括签证便利措施,譬如签发电子签证。此前全球40多个国家的旅客可享受印度签发的电子签证,而中国旅客因为众所周知的敏感问题,只能走相对繁琐的传统申请流程。

另据印度民航部的消息,莫迪总理访华期间还将宣布增开中印间航班的利好消息——目前印度的几大航空公司中,除了印度航空(Air India)可以直飞上海之外,原本可以直飞上海、广州的香料航空(SpiceJet)、杰特航空(Jet Airways)现在都关闭了相关航程。

面对去年在海外“挥霍”1650亿美元的中国旅客,莫迪总理当然愿意把大门开得再大些。

印度制造:为什么象鼻神不是印度造的?

印度发行量第二大的英文报纸《印度斯坦时报》,在两天前发表了题为《“中国制造”与“印度制造”互为补充》(Made in China complements Make in India)的分析文章。文中提到,每年都会有大量的印度顾客来到浙江义乌购买各类小商品,其中也包括在印度很受欢迎的“象鼻神”Ganesh的各类工艺品。这事儿传到莫迪总理耳朵里,他有点无奈地问了句:“为什么‘象鼻神’不是‘印度制造’呢?”

作者提出,“印度制造”是一项以出口为导向的战略,而要处理好“中国制造”与印度本国制造业的关系,就要分析一下从中国的进口与印度的主要出口产品是雷同还是互补的关系。文章提出,印度的主要出口领域为IT、制药、服务外包以及高附加值的工业产品(如风车和汽车零部件等);而与此同时,中国的电信和远程通讯产品让IT等诸领域的印度公司获益,而印度本国的制造商在此领域的布局还未成规模,所以不存在太多的竞争关系。

莫迪此次访华,推销“印度制造”也必然是主要任务之一。此前多次提及制造业兴国,以及印度制造业要学习中国的莫迪,也更应该将目光瞄准这些与“中国制造”互补的领域,包括汽车、医药和IT。但与此同时,基础的薄弱也让“印度制造”的进程必定不会轻松,一些著名的印度企业家都向莫迪建议,一方面要实现向全世界的资金和技术开放,一方面要夯实本国的基建和物流系统,这样才能让“印度制造” 不再停留在口号,并藉此带动印度国内就业。

重视传统:访华第一日,印国会向中医“示好”

莫迪总理首站选择西安,并在第一天抵达后就参观兵马俑,足见他对中国传统文化的重视。这种重视也体现在医学上——根据印度《金融快报》报道,就在莫迪总理访华之前,他刚刚批准国会通过了延长与中国传统中医合作的谅解备忘录。

早在2008年,当时的辛格政府就与中国国家中医药管理局(SATCM)签署谅解备忘录,为期5年,涉及传统医学合作的多个领域。但是2013年1月备忘录到期之后,双方一直没有跟进。此次挑在这个时间点宣布继续合作,当然是为了配合莫迪总理访华造势。

其实作为前哨,印度卫生和家庭福利部部长已在今年3月底访问中国,并与中国卫生计生委的相关领导细化合作,并一致同意建立中印联合工作组,而双方的合作交流领域中就包含传统医学。不到2个月后印度国会通过决议,也是水到渠成。

印度的传统医学也有光辉灿烂的历史。距今约5000多年前的吠陀时代,就诞生了阿育吠陀(Ayurveda)这一世界上最古老的医学体系,并已成为印度文化的一部分。作为这一体系中的一个分支,印度传统的瑜伽也将在莫迪总理此行中扮演重要角色。为了推广作为印度文化核心之一的瑜伽,莫迪总会会签署在云南建立瑜伽学院的协议。