1995年夏天，美籍华裔作家张纯如来到南京寻访南京大屠杀幸存者，试图一层层揭开历史的真相。2004年11月9日，张纯如在美国加州自己的车内开枪自杀，她的勇气和贡献，永远让人缅怀。如今，南京大屠杀档案已被收录进联合国教科文组织《世界记忆遗产名录》，那段南京的劫难岁月被载入史册。14年过去了，人们没有忘记张纯如。

11月9日、10日，大型原创民族舞剧《记忆深处》作为上海国际艺术节江苏文化周代表剧目在上海大剧院上演。该舞剧由佟睿睿担任总导演、编剧，江苏省演艺集团歌剧舞剧院舞剧团演出，剧中出演张纯如的是中国歌剧舞剧院青年舞蹈家唐诗逸。

《记忆深处》以救护者（以拉贝和魏特琳为代表）、幸存者（以李秀英等人为原型）、日本兵（以东史郎等人为原型）等真实历史人物为主线，由张纯如寻找南京大屠杀真相为线索展开，用舞蹈的形式还原了南京大屠杀灾难中亲历者深处的记忆。

《记忆深处》的前身是编导佟睿睿13年前第一个舞剧作品《南京1937》，佟睿睿介绍说：“当年选择在8月15日做了首演，时隔十二年多，我想把这个题材再深入挖掘。既然挥之不去，索性就再往前走一步。如今我们看待当年那段历史，已经有所不同，原来驻足在你脑海里的这些人，他们又鲜活了起来。因为它不是一个单纯的故事线索，它们可以单独存在，但是它们相互又有勾连，最终指向同一个真相。这台舞剧有意思的是，张纯如跟他们不在同一个时代，但是她可以自由进出每一个故事。我想这就是艺术。这就是舞台的创作和纪录片创作的不同。”

演出缓缓地从一片微光中揭幕，剧中角色张纯如正在打开历史这本厚书。从始至终，《记忆深处》基调是沉重又简单的，没有变幻的光效，没有华丽的服饰，没有过度修饰的场景，舞台上只有故事和表演者。佟睿睿说：“我觉得作品本身很重要，我们所有创作者都是为了这个作品的内容而服务，而不是在于表现自己，服装也如此，灯光也如此，舞美也如此。我们的舞台像一张吞噬的嘴，又像一本翻开的书，其实有很多隐喻。”

这部舞剧不以“美”为前提，而是以“真”为前提。剧中所有的人物都真实存在过，《记忆深处》严格以史料为基础和对照，结合纪录性和艺术性，以新的思路和手法进行创作和呈现。每个篇章都是一场对话，既是与张纯如的对话，典型事件彼此独立又相互印证，事件的发展和人物的心路穿插融合。

11月9日是《记忆深处》在上海国际艺术节献演的第一天，恰逢美国华裔女作家张纯如的忌日。佟睿睿说主创团队并没有刻意挑选这一天作为演出日期，她感慨道：“这真的是一种冥冥中的安排。我们可以用这样一种原创舞剧的方式来纪念她。”

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】