到底是惩罚妓女还是嫖客？几经反复，力图解决嫖妓问题的法国决策者在最新的激烈辩论中还是选择了前者。

据法国媒体The Local31日报道，法国参议院决定推翻两年前一项议案，禁止妓女上街招揽嫖客，一旦被抓，妓女将面临最高3750欧元的罚金以及为期两个月的监禁。该议案同时废除了对嫖客进行惩罚的决定。

周一晚间时候，参议院以165：44的票数通过了上述决议。2013年，法国国会下议院通过了一项议案，废除了10年前一项判定性买卖非法的法律，同时转而寻求对嫖客处以罚金。按照这项议案，首次嫖娼的嫖客将被处以1500欧元罚金，此后嫖娼罚金要增加一倍多。报道称这项议案从未生效过。

周一在对该议案进行投票之前，参议员将2013年的议案进行了修改，加入了禁止性工作者招揽客户、同时去掉了对客户处以罚金的说法。

上述两种版本的议案均遭到了妓女的反对，称这样做的结果只会让性买卖进一步转向地下。

 “他们没有想过要改善妓女的工作环境，他们只想要一项让他们在大街上看不到妓女的法律，”法国性工作者联盟 Strass的Morgane Merteuil告诉The Local，“但他们没意识到，要是你在大街上看不到妓女，这并不代表着妓女减少了，或者她们的条件改善了。”

英国《镜报》27日曾报道称，法国计划引进新的法律，判定在公共场合穿着“像妓女”将是非法的。

The Local称，周一参议院通过的议案，还将再次回到下议院进行审议，通过之后才能最终生效。

另据《中国时报》30日报道，周六成百上千自称“铿锵玫瑰”的妓女头戴面罩走上法国街头，要求决策者取消惩罚嫖客的议案。参与游行的队伍中有240多人来自中国。报道称，这些妓女很多都没有居住许可，无论是惩罚嫖客还是妓女，这些人只会面临更大的风险。

The Local称，目前法国的性工作者预计有3万名，其中超过80%来自国外。内政部数据显示，多数来自东欧、非洲、中国和南美。

近年来法国一直在就妓女立法问题进行激烈辩论。2013年下议院通过的议案参考了瑞典的做法。自1999年引进重金罚嫖客的法律至今，瑞典街头卖淫行为减少了一半，但不清楚其中多少转向了其它渠道。除了减少卖淫，支持者认为这样可以打击人口走私行为，但反对者认为这样做只会掩盖问题。

“我们必须要对付（背后的）黑手党，而不是这些女人，”参议员Esther Benbassa周六参加抗议活动时表示，“我们退后了一步。所有这一切都给社会蒙上了道德的假象。”