空军特勤团间谍出回忆录 称自己救了戈尔巴乔夫一命

在回忆录《朝圣间谍》中,化名为汤姆·肖尔的前英国特种空勤团军人记录了冷战时期铁幕背后的故事

 |  Alison Flood
戈尔巴乔夫与东德前总理埃里希·昂纳克 图片来源:AFP/Getty Images

戈尔巴乔夫与东德前总理埃里希·昂纳克 图片来源:AFP/Getty Images

英国特种空勤团的一名军人称,1989年,戈尔巴乔夫访问东德的时候,曾有恐怖主义试图刺杀戈尔巴乔夫,但自己阻止了这一阴谋。

1989年,英国安全机构认为前苏联在执行一场军事行动,因此将汤姆·肖尔(Tom Shore,化名)派遣到了东德,去探查这场行动的具体细节。肖尔并没有发现相关证据,但是,在探查的过程当中,他逐渐接触到了莱比锡的自由运动。该运动的目的是追求改革与民主。

9月7日,汤姆·肖尔的回忆录《朝圣间谍》(Pilgrim Spy)正式出版。在这本书中,肖尔记录了冷战时期铁幕背后的故事。他写道,莱比锡的自由运动曾推翻了柏林墙,促进了整个东欧的公开化过程。但是,在自由运动刚刚兴起的时候,赤军团(Red Army Faction)的成员曾渗透进了该运动当中。肖尔称,赤军团有时也被称之为“巴德尔和迈因霍夫集团(Baader–Meinhof gang)”。1989年10月7日,苏联总统戈尔巴乔夫将访问德国,于是,赤军团便计划在此时刺杀戈尔巴乔夫。肖尔认为,这场刺杀将是“苏联占领东德的导火索”:

“当时有一些本土的恐怖主义分子,例如德国巴德尔和迈因霍夫集团。该组织也被称之为‘赤军团’……人们经常在谈到该组织的时候经常会谈到其中的代际关系。‘第一代’中包括巴德尔、恩斯林、迈因霍夫以及其他人。1972年,第一代中的大多数人被逮捕之后,‘第二代’便出现了。‘第三代’存在于1980年代、1990年代,一直到1998年。”

肖尔说,当时,莱比锡正在举行“周一示威(Monday demonstrations)”和平游行。人们希望该游行能够让东德发生不流血的革命。为了宣传该游行的口号,肖尔曾允许自由运动使用自己的电台。

“几周之后,当我在一个隐蔽的地方使用电台的时候,我遇到了两个全副武装的人。我成功地制服了这两人。但是,在审问的过程中,他们告诉我,他们是赤军团的成员。他们已经渗透到了自由运动当中,他们知道了这家电台,并想要这个电台,并且在寻找该电台”肖尔说道。

“真正让人震惊的还在后面。我继续审问他们,他们就把他们知道的说了出来。当人受到威胁的时候,为了存活下去,他们会告诉你任何他们能告诉你的东西。所以,我得知了赤军团正在计划在苏联总统来参加(德国民主共和国)40周年庆典的时候,将其刺杀。我知道,如果戈尔巴乔夫在东德土地上被刺杀,那么苏联将会立马将其归咎到民主运动的头上,并会将这作为借口,将坦克开进东德。当时,华约各国的革命都即将爆发,苏联的到来将会使其再次全面控制华约国家。”

肖尔独自一人决定,无论付出任何代价,他都要阻止这场阴谋。为此,他开始了自己的行动。那两个人告诉他,刺杀的阴谋起源于苏联的政治局高层以及克格勃当中。

肖尔写道,他以前从来没有说过这件事情,甚至都没有告诉自己的妻子。他写道,如果刺杀戈尔巴乔夫的行动成功,那么“20世纪后半叶以及之后的欧洲历史都会完全不同”。

“我可能挽救了戈尔巴乔夫的生命,在这个过程当中,我或许使得苏联没有借口再去全盘控制东德。从来都没有人知道这件事情,当时,我就想保持当时的现状,”他写道。

赤军团成员通缉令

肖尔告诉《卫报》,如今,他之所以决定将事情公之于众,是因为“大多数牵涉到这件事情中的人都已经去世,或者退休很长时间了。这件事情现在没有牵涉到行动秘密,也不会将任何人的生命置于危险当中。我认为,这件事情对欧洲来说非常重要,需要让人们知晓。如果我不说的话,那么这个故事将会消失在历史中。”他还感到,人们如今已经遗忘了莱比锡当初为改变而做出的和平的努力。

“我认为我需要说出这个故事,不仅仅是为了当初所发生的事情,而且也是为了人们所不知道的事情。柏林墙迅速倒塌,但是,人们却忽略了莱比锡的人们所做出的努力。数周以来,他们一直冒着生命危险,试图带来政府方面的改变。他们中的许多人都被粗暴对待、被逮捕,陷入到恐慌当中,但是,我们却忽略了这一事情,我们只知道柏林墙倒塌了而已。”

肖尔的故事中还描述了他和普京在一起的日子。普京当时是克格勃在萨克森地区的负责人。他曾参与苏联方面阻止东德发生改革的行动。

“当时,他还是一位少校。他是克格勃在萨克森地区的负责人,但是仍是一个无名小卒,”肖尔说,“他的存在证实了,苏联和东德当局正在尽最大努力,压制自由运动。当时完全没有迹象显示,他会成为地球上最具权力、最危险的人物。在我独自进行隐蔽行动时,我的个人偏执症不断恶化——他很快便成为了我所触碰不到的人。而他却一直在那里。”

肖尔说,牵涉到刺杀戈尔巴乔夫行动中的两个人仍然在德国的追捕名单上。

这位前军人说,他“非常骄傲能够在解放一个国家的过程中扮演一个小角色”,但是他补充道,“那些曾导致柏林墙倒塌的事件,以及柏林墙倒塌之后所发生的事件,都永远地改变了我。”

“我看到的事情、我所做的决定、我当时所被迫采取的行动,都让现在的我一直在与自己作斗争,即便到今天亦是如此。许多年以来,这些事情完全摧毁了我对人性本质的认识,让我认识到,友谊只不过是空洞的姿态而已,”他写道。

(翻译:尉艳华)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】