彭博新闻（Bloomberg News）周二宣布，任命《经济学人》（The Economist）总编John Micklethwait接替彭博新闻创始人之一、现任总编马修·温克勒（Matthew Winkler）担任该社的新总编。2015年新年过后，Micklethwait会正式上任。

59岁的温克勒于1990年加入彭博，并协助创办人迈克尔·布隆伯格（Michael Bloomberg）创建了彭博（Bloomberg L.P.）的新闻业务，他还撰写了著名的《彭博之道》（The Bloomberg Way），一本300页的风格和行为准则指南，里面提出了所谓的“5个F”——真实（factual）、最初（first）、最快（fastest）、最终（final）、未来（future）。而温克勒的新职务将直接与前纽约市市长布隆伯格一起工作。

这项人事变动发生在彭博（Bloomberg L.P.）转型之际。

今年9月，担任了12年纽约市市长的公司创始人布隆伯格重返彭博掌舵，随后进行了一系列改革。现在，这家总部位于美国纽约的公司正试图加强面向大众的新闻业务，尤其是与数字相关的产品。

一直以来，彭博终端都是这家公司的核心业务，用户们通过它提供的“彭博专业服务”（Bloomberg Professional Service）可以查阅和分析实时的金融市场数据、进行金融交易。每台终端每年2万美元的收费，为该公司贡献了85%的营业收入。这笔收入被用于支持彭博旗下的新闻业务，包括财经新闻社、《彭博商业周刊》等杂志、电台和电视节目。

“Mike（布隆伯格）主张要在不断发展、一切顺利的时候革新业务。”彭博资深高管Kevin Sheekey在一封电子邮件声明里表示，“对于未来，他倾向于主动迎接而非被动应对。”

在彭博前任内容总监Norman Pearlstine看来，尽管彭博需要服务于庞大的终端订阅者，但它对地缘政治学和宏观经济的兴趣在与日俱增，因此，对世界政治经济有着广博知识的Micklethwait无疑是一位极具吸引力的继任人选。毕竟要运营《经济学人》，自己首先得是一位具有全球化思维的人。

Micklethwait今年52岁，最初是一名银行职员，1987年开始在《经济学人》工作，历任商业编辑和美国编辑，于2006年成为这本杂志的总编辑。

在其任职期间，《经济学人》做了很多从数字新闻方面获得盈利的尝试。今年11月份，它推出了一个名为“The Economist Espresso”的付费App，这个应用每天提供5篇文章的摘要，每篇摘要不超过150字。Micklethwait希望这个App可以为这本有着171年历史的杂志带来新读者。

来自美国媒体审计联盟（The Alliance for Audited Media）的数据显示，《经济学人》在美国的总发行量从2013年的83.3万份，下降到了2014年的79.6万份，但同期内其数字受众的规模却在不断扩大，App数字内容的付费读者从6.3万人增加到了8.2万人。

这种效果正是彭博所需要的。

Micklethwait就职后，将全面掌管彭博的新闻业务，包括时事通讯、《彭博商业周刊》等杂志、电视、电台及数字媒体。

此前，彭博已经策划了数个聚焦数字的新品牌，就某一话题领域提供深度报道，比如今年早些时候推出的Bloomberg Politics（彭博政治）。在资深政治记者Mark Halperin和John Heilemann的带领下，这一网站拥有了一个每日在线播放的电视节目（With All Due Respect），以及一系列其他的数字内容。

不过，有在职和离任员工称，公司内部对于推进这一改革的力度存在争议。

退休后的温克勒不会完全离开彭博，他将出任名誉主编，与布隆伯格一道致力于战略创新，并策划备受关注的与全球新闻人物的访谈。

去年，在他任职期间，因为高盛等大金融机构抱怨彭博记者窥探终端用户的信息，彭博社受到了审查，随后取消了记者的相关权限，包括温克勒在内的高层就此事进行了道歉。

《经济学人》表示，已经开始遴选Micklethwait的继任者，希望在1月底确定新总编人选。它在一份声明中赞扬了Micklethwait在媒体行业快速转变时期执掌这份杂志的工作表现。

一些在职和离任的彭博员工对于公司选择了一个外部人来接任总编辑一职感到诧异。温克勒则拒绝置评。