据纽约时报方面表示,是因为自1851年来,该报的讣闻一直以白人男性为主,为弥补当年因“性别歧视”造成的遗憾,故自3月起,每周四推出“被遗漏的”(Overlooked)栏目,讲述一些(已故)女性的故事,她们给社会留下难以磨灭的印记。
【北美报告(原加拿大头条Canadanews)特约撰稿人应慰慈撰写】美国纽约时报(New York Times)4月12日做了一件与新闻工作很不搭配的事:补登出了“旧”的讣闻。
该报补登的是20世纪着名中国建筑师兼作家林徽因女士讣闻和一生故事,而这个讣闻和故事应该在63年前登的,因为,林徽因早在1955年(4月1日)就已过世,纽约时报却是63年后才登出讣闻。
这么做的原因,据纽约时报方面表示,是因为自1851年来,该报的讣闻一直以白人男性为主,为弥补当年因“性别歧视”造成的遗憾,故自3月起,每周四推出“被遗漏的”(Overlooked)栏目,讲述一些(已故)女性的故事,她们给社会留下难以磨灭的印记,但由于她们的女性身份,当年过世时被纽约时报刻意“忽略”。
纽约时报在林徽因的讣闻中以〈林徽因与梁思成:探索、挽救中国古建筑的伴侣〉为题,介绍了她与夫婿对古建筑方面的贡献,不但在标题称林徽因和夫婿梁思成是探索、挽救中国古建筑的伴侣,除了提到“林徽因年轻时曾受到几个人的追求,其中包括诗人徐志摩,但她于1928年在加拿大与梁思成结了婚。”
20世纪30年代初搬到北京之后,他们开始定期到中国农村去寻找古代木结构建筑中尚存的一些实例,夫妻一起忍受交通不便、脏乱和土匪暴力的危险,一起发掘记录中国古建筑遗产的故事。
文中还叙述了“他们最大的收获来自1937年的一次考察,他们在山西省五台县发现了佛光寺,考证了它的年代,对其进行了详细的测绘编录。这座令人惊叹的木制寺庙建于公元857年,是当时中国已知的最古老的建筑。(现在,佛光寺是已知第四古老的中国建筑。)”
最生动的一段,看了令人也浑身发毛,也更能感受到林徽因和夫婿为保留中国古建筑所做出的牺牲有多么大且令人感动:“为了确定佛光寺的年代,梁思成和林徽因爬进了寺里最令人生畏、被人遗忘的地方,包括钻到寺的屋檐底下,那里住着成千上万只蝙蝠和数百万只臭虫,到处都是尘土,充斥着死蝙蝠。”
“被遗漏的”的栏目推出以来,已“补”登了8则女性的讣闻,除了林徽因外,华人熟悉的,还包括韩国独立运动推手柳宽顺。
柳宽顺生于1902年12月,被誉为大韩民国的圣女贞德。她原是梨花学堂(今日梨花女子大学)的学生。1919年3月1日在京城(今首尔)锺路区的塔洞公园参与韩国独立运动,并签署独立宣言,成为独立运动家。之后她把独立的信息带返家乡,并主导多次社会运动。
柳宽顺被捕后,遭判处7年徒刑。这刑期在33位独立宣言签署人当中,刑期最高。基于这个理由,她要求上诉,并被移送至京城。
她没有得到减刑,其后更在西大门刑务所内因为严刑拷打及营养不良,于1920年9月28日含恨而终,得年只有17岁。
作者:应慰慈
责任编辑:马家辉
出品:北美报告(原加拿大头条)
微信ID: Canadanews