动漫  · Netflix

70后《恶魔人》,是如何给Netflix用户带来新鲜感的?

优秀的作品是无国界的,被Netflix购入改编版权后,《恶魔人》漫画的魅力才得以首次在屏幕上真正展现出来。

 |  ACGx

题图 / 恶魔人

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

思想内核的更新换代,才是关键

1月5日,由Netflix投资的10集动画《恶魔人 Crybaby》在Netflix平台上独家播出,且为全球Netflix用户提供33种语言字幕和9种语言配音。这部动画上线后,不仅成功地吸引了Netflix平台上的观众,一时间也成为国内核心动画观众的话题。

ACGx看完了10集总时长约210分钟的《恶魔人Crybaby》,感受颇多。原因不仅仅在于令人震撼的故事情节,更为这样一个近50年前的经典IP在商业层面的“复活”而折服。

故事前卫、尺度重口的《恶魔人》,是人性善恶的对撞

《恶魔人 Crybaby》动画改编自1972年永井豪创作的漫画《恶魔人》,和《凡尔赛玫瑰》、《怪医黑杰克》一起并称日本上世纪70年代三大不朽杰作。

70年代的日本,正逢二战后的高速发展时期,作为一个战后重新开始发展的国家,产生了大量新的社会问题。60~70年代这段时期,是日本国民素质最为低下的时期。这段时间的漫画作品,大多也包含了作者对社会、对政治的思考,不管是《恶魔人》还是《怪医黑杰克》,都是当时对社会进行批判、隐晦反讽的代表作品。

原作漫画全5卷,讲述的是在血腥暴力和黑暗、叛逆的世界观下,主角不动明成为跨越人类和恶魔两个种族的“恶魔人”这一身份介入“人魔大战”。

在血腥、黑暗、暴力、色情这些外壳内,漫画展现出了最纯粹的人性之恶,同时以辩证的哲学思想来描述这场种族纷争。《恶魔人》除了对立场和身份认知的探讨外,还对人类进行了彻底批判。临近结尾,女主因“魔女狩猎”而被人类杀死,以及最终“全人类毁灭”,不止彻底颠覆了日本漫画观众的三观,也震惊了当时整个日本漫画行业。

漫画对《圣经启示录》进行的重新诠释,让整个故事充满了史诗感,进而影响到了后续日本大量漫画作品。在《幽游白书》、《EVA》、《Zetman》、《寄生兽》、《剑风传奇》中,我们可以看到大量借鉴和致敬《恶魔人》的情节。

近50年后,《恶魔人》漫画终于实现首次动画化

在1972年6月《恶魔人》开始连载后仅过了一个月,由东映动画制作的39集同名动画就在电视台上播出了。TV版动画为了迎合低龄观众,动画制作方将不动明角色设定得如特摄剧假面骑士一类的变身英雄,而且剧情也一改漫画版的“黄暴虐”特点,距离漫画版《恶魔人》真正想要表达的内容相距甚远。

不管从《恶魔人》漫画里前卫的各种设定,还是这部动画深刻的思想内涵来看,它都是一部相当经典的作品,不过在TV动画之后,围绕这个IP也只出过3部衍生OVA,这其中很大原因在于日本在上世纪90年代开始再度对动漫产业进行严格管控。

优秀的作品是无国界的,被Netflix购入改编版权后,《恶魔人》漫画的魅力才得以首次在屏幕上真正展现出来。而这部动画的成功,很大程度上是源于监督汤浅政明和脚本大河内一楼以原作漫画为基础,进行的更具时代感的改编。

汤浅政明所在的SCIENCE SARU公司进行《恶魔人 Crybaby》动画的制作,《恶魔人 Crybaby》是这家公司的首部商业化作品。

在汤浅政明动画作品中,拉伸、扭曲的线条,富想象力的动作场景,超现实的狂野画风,让他的粉丝感慨“爽过吸大麻”,他本人也被宫崎骏称为“日本百年难遇的天才动画人”。这样一个拥有灵感和创造力的天才,注定了他在动漫产业异常发达的日本只能拥有小众市场。而Netflix选择他来完成《恶魔人》的商业动画制作,显然是看中了他身上所独有的能力,能够为这部近50年前的作品注入新鲜感。

除了汤浅政明,动画脚本由大河内一楼创作。尽管他是动画粉丝经常黑的对象之一,然而作为一位拿过多次脚本赏的创作者,且作品在商业成绩方面可圈可点,大河内一楼对故事节奏上的超强把控,就让Netflix不可能错过他。

汤浅政明的天马行空+大河内一楼的天马行空,这样的组合来制作近50年前的经典漫画《恶魔人》的动画版,能带给Netflix观众多少惊喜?

从《恶魔人》到《恶魔人 Crybaby》,新故事更适合年轻一代

从动画播出后观众的反映来看,漫画原作粉丝显然是不太满意的。粉丝的不满意之处主要在于,动画没有拍出漫画的精髓,也无法展现漫画的大气感。甚至汤浅政明的粉丝也不满意,认为汤浅政明天马行空的想象力并没有在这部商业动画中体现出来。

然而,这是一部拍给几乎没有看过《恶魔人》漫画的年轻人看的动画,以原作的主线为基础,在新的动画中加入更适合如今年轻人审美观的内容和设定,势必需要动画创作者对漫画进行大刀阔斧的改编。

就《恶魔人 Crybaby》最终的表现来看,尽管略有瑕疵,但是仍旧是近期的一部佳作。

为了让现今的年轻人能够接受作品,动画制作团队加入了很多现代化的设定。其中有几段令人深刻的RAP,以正能量的填词加上节奏感的说唱,直率地表达了故事发生的现实环境,更突出说唱者的内心世界,可以说是为动画内容的推进起到了锦上添花的作用。

而另外一处突出的设定,是为角色们添加了跑步这一情节。将跑步这一形式贯穿整部动画,以跑步隐喻“为什么想要奔跑”,表现几位主要角色在不同时期的立场:这世界没有绝对的善,也没有绝对的恶。特别是带给人极具震撼感的第九集中,女主牧村美树死亡时,出现不动明、牧村美树、黑田美树进行接力跑的画面,以接力棒来比喻他们想要传递下去的感情——爱。

这种爱,在牧村美树身上是对人类的善意的爱,在黑田美树身上是对牧村美树的爱,在不动明身上是对牧村美树及其家人的爱,更是对全人类的爱。即使不动明变身为恶魔人,仍旧会为死去的人类、死去的恶魔人流泪,这也呼应出动画版的名字“Crybaby”(爱哭鬼)。

原作漫画中充满愤怒感、不带怜悯的剧情设定纯粹极具感染力,和当时日本的整体社会环境不无关系。近50年后,汤浅政明摒弃了原作漫画中对人性之恶的细致描写,在动画中加入了更多名为“人性”的东西,让如今的年轻观众感受到了远超血腥色欲之外,更符合当今社会环境的更深层次内容——让同一个IP,在不同时代,拥有截然不同的思想内核。

尽管这种体现“大爱”的改编路线,是现阶段大量日本动漫作品常见的手法,然而将其运用在一个70后的经典漫画IP上,显然才是《恶魔人 Crybaby》获得年轻观众喜爱的关键所在。

为平台用户“定制”日本动画的Netflix

2017年夏天,Netflix在日本召开发布会,公布了数部由日本动画公司主导制作的动画番剧,这其中既有改编于漫画的《恶魔人》、《圣斗士星矢》、《刃牙》、《装刀凯》,也有原创动画《B:the Beginning》、《Lost Song》、《A.I.C.O. -Incarnation-》。

作为目前美国乃至全世界崛起最快的流媒体和内容生产商,Netflix依靠自制和独播内容来满足其付费订阅观众的需求,截止2017年7月,Neflix全球用户已经过亿,其中包括美国国内5085万订阅用户,而其海外用户总数量达到了5230万。

在《火影忍者》、《海贼王》这类经典作品海外播放权已经被各国电视台或网络平台瓜分殆尽的情况下,Netflix除了以独播形式购买日本新番(如1月“宇宙霸权”的《紫罗兰永恒花园》),同时精准分析自家平台用户的喜爱,直接和日本动画公司合作,专门制作适合Netflix用户观看的日本动画。

在去年夏天的发布会之前,Netflix就试水性地推出了4集由美国动画公司Frederator Studios制作的《恶魔城》动画,上线后大获游戏粉丝好评,眼下《恶魔城》第二季的制作也在进行中。接下来7部日本动画的制作团队全部来自日本本国,包括东映动画、骨头社、Production I.G、SCIENCE SARU等业内拥有丰富动画制作经验的公司。

有业内人士评价,这场由Netflix出钱、日本一流动画公司接单的行为,最终不仅是能产出更加自由的日本动画作品,而且还是日本动画从业者抛弃日本传统动画制作体制后,展现出来的真实水准。

而今,《恶魔人Crybaby》的播出,也证明了出色的故事、优秀的动画人,再加上足够的资金,最终呈现出一场较为完美的动画作品——自制内容是Netflix最正确的一条路。

接下来在3月,《A.I.C.O. -Incarnation-》这部由BONES制作,Netflix出品的原创科幻动画即将与观众见面,那么它又将会给我们带来怎样的惊喜呢?