世界上最遥远的距离，

不是你站在我面前却不知道我爱你。

而是，

你是外国人，我是中国人。

中国是这样的，我怎么不知道？！

本文全长2400字，大约占用您5分钟。

1

先从漫威和Netflix联手推出的一部新美剧——《铁拳》说起。

这是一部男主角乘坐的飞机在喜马拉雅山失事，坠机后在当地和神秘僧侣学习中国功夫，回国之后调查事件真相，逐步复仇的故事。从故事脉络上来看，没什么大问题，基本就是一个漫威版的《绿箭侠》。

但剧中出现的有关中国的部分，简直惨不忍睹。比如说，剧中出现的中国黑帮的窝点：

看到保安手里的武器了吗？这不就是我们家楼下老大爷晨练用的大宝剑吗？

还有图片中最左边出现的安州搬家公司电话号码是什么鬼？

555555555……还24小时直线。

你确定这样的电话号码能打通吗？？我简直想给你刷666666666。

在我以为大宝剑和奇怪的电话号码都是导演的艺术加工的时候，接下来出现的家伙简直是黑色幽默。

方天画戟？！大哥！你是吕布后人吗？是不是接下来还要开个无双给我们看？

这还只是电视剧里面夸张了的成分，现实生活中的老外，更让人无语。

2

大学的时候，外教是个肯尼亚黑人，全家都来中国定居了。因为一起打球的原因，我和他关系不错，经常去他们家做客。

但是第一次和他一起去买东西的时候却出现了一件让我印象很深的事情。

买了一大堆杂物，一共四十三块五。我直接给了售货员50的整票，和三块五的零钱。

外教像看傻逼一样看着我：你已经给了她50块了，为什么还要再给她三块五？

售货员找给我10块整钱的时候，我的外教愣了大概三秒，然后对我竖起大拇指：你真聪明！

我：………………

然后外教就告诉我：我知道你们中国人数学都很好，但是没想到你们数学这么好。

我：………………

我才不会告诉他我高考数学只有90来分，全靠语文英语和文综上分的。

3

第二个外教是个英国佬。特别喜欢看电影，尤其是成龙和李小龙系列，就是为了学功夫他才特意来的中国。

他告诉我，他来中国以前，一直以为中国是个人人都会功夫的国家。

我说你难道没有看到过网上关于中国的视频吗？

他一本正经的回答我说，他看过了，他看到很多中国的学生在中国练武。

我心想：这是哪个武校，视频都上传到国外了？

他把他当年看的视频录像给我看的时候，我的内心真的是崩溃的。

因为视频的一开始，就是一个我特别熟悉的声音：“时代在召唤！”

4

还是这个英国外教，据说他第一次在我们学校食堂吃饭的时候，把所有的菜都点了一份，吃了好久。

用他的话说：你们中国人的热沙拉，真的很好吃！

热沙拉？？？这是什么鬼？！

他说：你看，你们这个把很多生菜放进锅里，加酱料，然后加热做出来的东西，不就是热沙拉吗？

老师，这个是炒菜好么…………

5

大三的时候，学校里来了一帮交换生，说是交换生，其实就在这边呆两三个月。

三个小伙子一个妹子，金发碧眼的妹子肤白貌美，我自然不能放过带她游览校园这个绝佳的机会。

于是我带她在校园里转了一半圈，并介绍了我校各个人文景点（其实都是瞎编）之后，我问妹子，你对我们学校感觉怎么样？

没想到妹子没有回答我，而是问了一个让我措手不及的问题：你们学校挺不错的，但是熊猫呢？熊猫在哪里？

原来刚才我编了那么多，你根本没听……你就是冲熊猫来的。

于是，我花了大概半小时给妹子做了一个科普：熊猫在中国也很稀有，不是说见就能见的，要去动物园里才能看到。

接下来，妹子对我说：我一直以为你们中国人都是很保守的，没想到你们这么开放。

我心想，我这也没对你做什么啊，就问：你是怎么看出来我们开放的？

她非常激动地回答：在我们国家，虽然不反对同性恋，但是同性恋们也不敢在公开场合亲密，但是在你们这里，男同都搂在一起，女同都手拉手……

顺着她的目光，我看到了几个刚下课走在去食堂路上的勾肩搭背的小学弟，和牵着手的一对闺蜜……

然后我又花了大概半个小时给妹子讲解了：在我们这边，男生搭肩膀，女生牵手是友情的表现，并不是爱情。

走着走着，看到了学校里的野狗大黄，妹子问我说：你们学校养狗，也是为了吃吗？

什么叫“为了吃”？还特么“也是”？大黄都瘦成这个鸟样了，你告诉我有什么油水够吃的？

妹子说：在美国很多人都觉得中国人什么都吃，中国人养狗就是为了吃狗……

我又花了半个小时跟她解释：宠物狗和肉狗在中国是有区别的，虽然有吃狗的，但是偷宠物狗吃的行为是犯法的。顺便我还告诉她：就你们吃的那个火鸡，在我们这是进动物园的宝贝，没人吃的。

妹子表示你们中国人的饮食观念很难理解，放着肉鸡不吃，却要吃好朋友。

6

这种不知道打哪来的奇怪标签还有很多，比如外国人觉得：

中国人眼睛都很小，中国人结婚以前都没有性生活，中国人看到什么电器回家就能自己做一个，中国人只吃米饭，中国人只能生一个小孩，多出来的小孩会被处理掉，“空尼奇瓦（日语，早上好）”是中国话。

其实，外国人，对中国人的形象理解有如此大的偏差，是有原因的。

一是因为文学作品中的误导。

欧美人对中国人形象的认识，主要来自于英国小说家萨克斯·罗默创作的傅满洲系列小说中的虚构人物——傅满洲。

这个傅满洲号称世上最邪恶的角色。小眼睛，倒竖两条长眉，面目阴险，带着清朝的制式官帽，博学多才，犹如浮士德一样，集所有科学知识于一身，但是却不用这些知识做好事，用尽各种方法颠覆西方政权。

二是因为缺乏交流和文化差异。

仔细想想，就在我们国内，还因为地域阻隔导致各省之间产生误会，提到新疆人就是载歌载舞羊肉串，说起河南人就是坑蒙拐骗偷井盖，出现东北人必然是你瞅啥，瞅你咋地，甚至台湾人还一度觉得我们这边吃不起茶叶蛋……

万里之外的大洋彼岸，以讹传讹的现象不也是很正常的吗？

就连我们自己也对其他国家有误解啊，提到日本公交车就是电车之狼集散地，提到印度人就是飞饼开挂摩托车，提到德国人就是工艺严谨喝啤酒……

这种文化差异，大可不必过于担心，如果全世界都能理解彼此的文化，那么文化的多样性又如何存在？

我们能做的，就是尽自己的能力，让外国佬更多的认识到中国优秀美好的文化，去掉傅满洲这样污名化的标签，让我们的文化被更多的人了解和认识。

对了，最后说一句，以后见到外国人，如果他们再说你们中国人眼睛小记得一定把眼睛瞪起来，有多大瞪多大！

你才眼睛小！你全国都眼睛小！